楽しい英会話の学び方

英会話する機会といえば勤務中のガソリンスタンドに道を尋ねにくる外国人旅行客とのやりとりがあります。
観光地にガソリンスタンドがありますので日本人にも道を尋ねられることが多いのですが、夏などになると外国人が突然やってきて道を尋ねることが多くなります。

彼らはだいたい歩いてやってくることが多いのですが、その多くが電車の駅はどこか？ということです。彼らの英語がはっきり聞き取れるわけではないのですが、ガイドブックを片手に持っていますのでそこから何とか理解できます。
しかし、答えるのは片言もいいところ、いつもこんな感じです。
「ゴーストレート、ファイブシグナル、ターンライト、フィフティーンミニッツ」
これでたどり着けるか分からないので必ず地図を書いてあげます。みな一応わかった風な顔をしてくれてありがたいのですが、いつも必ず英語勉強しとこうかなと思うのですが、彼らがいなくなるとすぐそんなこと忘れてしまうのです。
本気で勉強しようと決意する日が来るでしょうか。